Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: таротачи (список заголовков)
19:20 

Cheshire Chester
Что терять, коли нет души?
Никкари происходит от школы кузнецов Аое, деятельность которой приходилась на период Камакура (1185-1333), а задуман был, скорее всего, Сагацугу. Меч был изначально изготовлен как одачи (75 см), хотя сейчас клинки такого размера классифицируют как тати, затем его размер был сокращен до вакидзаси (60 см), хотя он всё равно остался слишком большим для вакидзаси, поэтому в качестве его образа был взят взрослый парень, хотя остальные вакидзаси выглядят еще мальчиками.

Имя Никкари, которое означает «усмехаться», пришло из жуткой сказки периода Адзути-Момояма (1568-1600). Это началось со слухов о демоне, который притеснял жителей горы Хатиман. Они воззвали к правителю той области Накаджиме Shuuridayuu (п/п: порой возникают трудности с транслитерацией, а извращать не хочется) с просьбами предпринять какие-то меры по этому вопросу и он отправился в горные леса с одачи-Никкари на поясе.
Когда наступила ночь, к Накаджиме подошла женщина с ребёнком на руках. Она положила ребенка на землю и предложила ему забрать ребёнка, всё время ухмыляясь. Когда ребёнок пополз к Накаджиме, тот подумал, что очень странно встретить мать с ребёнком поздней ночью в горах, так что это, должно быть, трюк демона. Накадзима выхватил меч и разрубил ползущего ребенка, но женщина продолжала заливаться еще более жутким смехом, подзывая Накаджиму обнять ее вместо этого. Он разрубил и ее, а женщина, как и ребёнок, исчезла. Когда Накаджима вернулся на то же место следующим утром, чтобы исследовать, все, что осталось от ночных событий - два каменных фонаря, разрезанных пополам.

"Ах... какой знакомый запах, запах крови. Это запах войны ... "

После участия в убийстве демона, Никкари отправился на поля кровавых человеческих сражений с период Сэнгоку. Сперва сопровождая Сибата Кацуиэ – слугу Оды Нобунаги. После того, как семья Сибата была побеждена и убита в битве при Сизугатаке, он в качестве военного трофея перешел во владение Нива Нагахидэ. Торжествующий Нагахидэ позволил своему сыну Нагасидэ взять с собой Никкари во время вторжения в Корею, а затем преподнёс Никкари своему господину Тоётоми Хидэёси. Никкари остался в доме Тоётоми и перешел к сыну Хидэёси - Хидейори, который затем вручил Никкари в качестве подарка Кёгоку Такацугу. Семья Кёгоку переехала в замок Маругамэ, который, по слухам, должен был принести несчастье владельцам из-за того, что в нём обитал мстительный злой дух. Из-за репутации Никкари как духовного меча, который мог избавить их от присутствия демона, семья Кёгоку были уверены, что Никкари их защитит от злого духа. Таким образом Никкари служил семье Кёгоку оберегом для грядущих поколений.

Во время своего Воспоминания с Ишикимару, Никкари высказал, что мечтал стать божественным мечом, но Ишикимару отметил, что тот потерял это право, когда полоснул ребенка, даже если он был духом. В некоторых из линий Никкари тонко выражал вину за убийства, для которых он использовался, хотя и не имел права голоса в этом вопросе. Даже реплика при разрушении у Никкари звучит как: «Я убил свою возможность получить справедливый удел… Поэтому такое тоже может произойти». Многие мечи Aое школы имеют божественный статус и являются подношениями святыням и храмам, а Никкари с его кровавой историей и зловещим именем оказался исключением. Самым известным божественным мечом школы Aое является Дзузумару, который также является одним из пяти Великих Мечей. Дзузумару был мечом мудреца монаха Ничирена, провозгласившего его как меч, который может очистить зло и отстоять правду. Любопытно, что Никкари выбрал Ишикимару доверить волнующий его вопрос о божественных мечах, когда другой божественный меч в игре от той же школы Аое - это Таротачи. Как ни странно, Таротачи чувствовал себя брошенным, когда был отдан на хранение в храм и жаждал острых ощущений изменчивого мира, а Никкари жаждал мира и статус божественного меча, который может защитить, а не убивать. Трава всегда кажется зеленее с другой стороны, если бы их обстоятельства были изменены, возможно, вскоре они возжелали бы вернуться в свои родные условия.

Статья на английском (с) yue-ciel


@темы: Ишикиримару, Матчасть, Никкари Аоэ, Переводы, Таротачи

19:05 

lock Доступ к записи ограничен

Серебряный Лотос
Sometimes i breathe fire
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Touken ranbu!

главная